Questions fréquentes

Le jeu

Qu’est-ce que Tuscany Ride ?

Une aventure à vélo chaleureuse dans la Toscane des années 1960. Vous roulez et marchez dans un monde ouvert de villages perchés, de villages, de ports et de chemins blancs, aidez les habitants dans leurs missions (commissioni), achetez de meilleurs vélos à l’officina et parcourez les giri – sur un home-trainer connecté ou avec les commandes tactiles.

Tuscany Ride est-il une alternative à Zwift ?

Pour certains cyclistes, oui – mais d’un autre genre. Comme Zwift, Tuscany Ride fonctionne avec les home-trainers connectés Bluetooth (FTMS) et transforme votre pédalage en une balade à travers un monde virtuel. Contrairement à Zwift, c’est un RPG en monde ouvert en solo : pas de sorties en groupe, pas de courses contre d’autres personnes, ni compte ni Internet nécessaires. Vous traversez la Toscane des années 1960 à votre rythme, descendez de vélo, marchez, pêchez, prenez des photos et aidez les gens que vous rencontrez. Si vous voulez faire la course et vous entraîner avec d’autres, Zwift vous conviendra mieux ; si vous cherchez une balade paisible avec des histoires en chemin, essayez Tuscany Ride.

Zwift est une marque de Zwift, Inc. Tuscany Ride est un jeu indépendant, qui n’est ni affilié à Zwift ni approuvé par Zwift.

Est-ce une application d’entraînement ou un jeu ?

Un jeu avant tout. Vous pouvez y rouler pour vous entraîner – il y a des parcours fixes avec records personnels, une course de village, une course de côte, des duels et des entraînements guidés – mais rien ne vous y oblige. Les missions ordinaires n’ont pas de chrono, et il n’y a pas de classement.

Sur quels appareils fonctionne-t-il ?

Sur les smartphones et tablettes Android. Tuscany Ride est un jeu en 3D, un appareil assez récent offre donc la balade la plus fluide. Les graphismes sont adaptés aux appareils mobiles.

Combien coûtera-t-il ?

Le prix n’a pas encore été annoncé. Il sera indiqué ici et sur Google Play avant la sortie.

Quand pourrai-je y jouer ?

Le jeu est en alpha et en préparation pour Google Play. Les nouvelles paraîtront sur ce site.

Quelles langues sont disponibles ?

24 : anglais, allemand, italien, français, espagnol, néerlandais, portugais (Brésil), polonais, tchèque, slovaque, slovène, croate, bosnien, serbe, hongrois, finnois, suédois, norvégien, russe, swahili, chinois (simplifié), japonais, hindi et arabe. Les mots italiens comme « commissioni » et « officina » ainsi que les noms de lieux restent en italien dans toutes les langues.

Home-trainers et capteurs

Ai-je besoin d’un home-trainer connecté ?

Non. Sans home-trainer, le jeu fonctionne en mode Démo : vous pédalez, freinez et dirigez avec les commandes tactiles à l’écran. Tout le jeu est accessible de cette façon.

Quels home-trainers connectés sont compatibles ?

Les home-trainers qui se connectent en Bluetooth et utilisent la norme ouverte FTMS (Fitness Machine Service). La plupart des home-trainers connectés actuels la prennent en charge. Le jeu lit votre puissance et votre cadence et renvoie la pente de la route, pour que vous sentiez vraiment les côtes.

Comment changer de vitesse ? (vitesses virtuelles)

Beaucoup de home-trainers connectés n’ont que la vitesse sur laquelle se trouve votre vélo sur le home-trainer. Tuscany Ride y ajoute une cassette virtuelle de 24 vitesses. Activez-la dans le menu sous Home-trainer → Vitesses virtuelles, puis changez de vitesse de l’une de ces trois façons :

1. Écran tactile

Quand les vitesses virtuelles sont activées, un bouton − (plus facile) et un bouton + (plus dur) apparaissent à l’écran. Touchez-les pendant que vous roulez.

2. Manette de jeu sans fil

Connectez la manette à votre smartphone ou votre tablette dans les paramètres Bluetooth d’Android. Changez ensuite de vitesse avec les boutons d’épaule : LB plus facile, RB plus dur.

3. Zwift Click v2

Connectez le Click dans le jeu : menu → Home-trainer → Rechercher des appareils, puis Connecter à côté des commandes de vitesses. Le + du palet droit passe à une vitesse plus dure, le − du palet gauche à une vitesse plus facile. Les autres boutons fonctionnent comme les boutons de la manette du même nom (le pavé du palet gauche comme la croix directionnelle, A, B et Y tels quels, Z comme X).

Limitation : le palet gauche du Click (− et le pavé) n’envoie ses boutons que si le Click a été connecté dans l’application Zwift au cours des 24 dernières heures environ – c’est ainsi que fonctionne le Click lui-même. S’il reste muet, Tuscany Ride vous le signale. Dans ce cas : connectez une fois le Click dans l’application Zwift (pas Zwift Companion ; la toute première fois, confirmez avec OK et suivez sa configuration), fermez Zwift, puis reconnectez le Click dans Tuscany Ride. Une fois par jour suffit généralement. Le palet droit (+) fonctionne toujours. Le Zwift Click de première génération n’est pas encore pris en charge.

Zwift et Zwift Click sont des marques de Zwift, Inc. Tuscany Ride est un jeu indépendant, qui n’est ni affilié à Zwift ni approuvé par Zwift.

Puis-je utiliser une ceinture cardio ?

Oui, toute ceinture cardio Bluetooth qui utilise le profil standard de fréquence cardiaque. Votre fréquence cardiaque s’affiche pendant que vous roulez et est enregistrée dans vos fichiers de sortie. Elle reste sur votre appareil.

Où mes sorties sont-elles enregistrées ? Puis-je les mettre en ligne ?

Chaque sortie est enregistrée dans un fichier .fit standard, dans le dossier Documents/TuscanyRide de votre appareil ; l’onglet Home-trainer vous indique où le trouver dans votre application Fichiers. Vous pouvez importer vous-même ces fichiers dans la plateforme d’entraînement de votre choix. Le jeu ne met jamais rien en ligne.

Puis-je jouer avec une manette ?

Oui. Connectez une manette de jeu sans fil à votre smartphone ou votre tablette et utilisez-la pour rouler, marcher et naviguer dans les menus. Sans manette, vous jouez avec les commandes tactiles à l’écran.

Autorisations et confidentialité

Pourquoi l’application demande-t-elle l’autorisation Bluetooth ?

Pour trouver et connecter votre home-trainer connecté, votre ceinture cardio et votre Zwift Click. Si vous refusez, le jeu fonctionne quand même en mode Démo.

Pourquoi l’application demande-t-elle l’autorisation de localisation sur les anciennes versions d’Android ?

Sur Android 11 et versions antérieures, le système ne laisse une application rechercher des appareils Bluetooth que si elle dispose de l’autorisation de localisation. Tuscany Ride ne l’utilise jamais pour savoir où vous êtes. À partir d’Android 12, l’application ne la demande pas du tout.

Le jeu a-t-il besoin d’Internet ? Collecte-t-il des données ?

Non. Le jeu fonctionne hors ligne, ne demande aucun compte, n’affiche aucune publicité et ne contient ni outil d’analyse ni pistage. Votre progression, vos réglages, vos sorties et vos photos restent sur votre appareil. La seule fonction qui se connecte à Internet est la radio Internet facultative, et seulement pendant que vous l’utilisez. Les détails figurent dans la politique de confidentialité.

Comment fonctionne la radio Internet ?

Au lieu de la musique du jeu, vous pouvez écouter une station de radio sur Internet. Vous cherchez des stations dans l’annuaire libre et ouvert radio-browser.info, ou vous saisissez vous-même l’adresse d’une station. Le jeu ne fournit aucune station ; il diffuse seulement celle que vous choisissez. Pendant que vous cherchez ou écoutez, votre appareil se connecte à l’annuaire et à la station, comme n’importe quelle application de radio.

Comment supprimer mes données ?

Désinstaller l’application supprime votre progression et vos réglages. Les fichiers de sortie (Documents/TuscanyRide) et les photos (Pictures/TuscanyRide) sont vos propres fichiers et restent jusqu’à ce que vous les supprimiez dans votre application Fichiers. « Nouvelle partie » dans le menu remet votre progression à zéro. Nous ne détenons aucune donnée vous concernant que nous pourrions supprimer.

Encore une question ?

Écrivez à contact@tuscanyride.com.