गोपनीयता नीति

यह अनुवाद केवल सुविधा के लिए है; अंग्रेज़ी संस्करण ही बाध्यकारी है।

प्रभावी तिथि: 14 अक्टूबर 2026

यह गोपनीयता नीति बताती है कि Android के लिए मोबाइल गेम Tuscany Ride (पैकेज नाम com.tuscanyride, “ऐप”) में और वेबसाइट tuscanyride.com (“वेबसाइट”) पर व्यक्तिगत डेटा को कैसे संभाला जाता है।

1. डेटा नियंत्रक

Josef Schnelzer
Bachweg 7
4400 Garsten
ऑस्ट्रिया
ईमेल: contact@tuscanyride.com

इस नीति या अपने डेटा के बारे में किसी भी प्रश्न के लिए कृपया ऊपर दिए गए पते पर लिखें।

2. ऐप

2.1 आपके डिवाइस पर रहने वाला डेटा

ऐप निम्नलिखित डेटा को केवल आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से प्रोसेस करता है। ऐप इसे हमें या किसी तीसरे पक्ष को नहीं भेजता।

हृदय गति स्वास्थ्य डेटा है। इसे केवल आपके डिवाइस पर, और केवल तभी प्रोसेस किया जाता है जब आप ख़ुद हार्ट-रेट बेल्ट जोड़ते हैं, और ऐप इसे कभी हमें या किसी और को नहीं भेजता। राइड फ़ाइलों में कोई वास्तविक लोकेशन नहीं होती: उनमें दिए निर्देशांक गेम की दुनिया में आपका रूट हैं, जिसे टस्कनी में एक निश्चित स्थान पर रखा गया है, न कि वह जगह जहाँ आप हैं। यदि आप कोई राइड फ़ाइल या फ़ोटो किसी दूसरे ऐप या सेवा के साथ साझा करते हैं, तो यह आपकी पसंद है, और उस सेवा की गोपनीयता नीति लागू होती है।

2.2 अनुमतियाँ

2.3 वैकल्पिक इंटरनेट रेडियो

गेम के अपने संगीत की जगह आप कोई इंटरनेट रेडियो स्टेशन सुन सकते हैं। इस सुविधा का उपयोग केवल तभी होता है जब आप इसे ख़ुद चालू करते हैं; अन्यथा ऐप इंटरनेट से कोई कनेक्शन नहीं बनाता।

• स्टेशन डायरेक्टरी: जब आप स्टेशन खोजते हैं, तो ऐप आपके खोज शब्द (या कोई देश कोड) radio-browser.info को भेजता है, जो इंटरनेट रेडियो स्टेशनों की एक मुफ़्त, समुदाय द्वारा चलाई जाने वाली डायरेक्टरी है। जब आप डायरेक्टरी से कोई स्टेशन चुनते हैं, तो ऐप डायरेक्टरी को बताता है कि कौन-सा स्टेशन चुना गया (डायरेक्टरी इसका उपयोग लोकप्रिय स्टेशनों की रैंकिंग के लिए करती है)।
• रेडियो स्टेशन: जब आप सुनते हैं, तो ऐप ऑडियो स्ट्रीम सीधे आपके चुने हुए स्टेशन के सर्वर से प्राप्त करता है।

दोनों ही मामलों में ऐप अपनी पहचान केवल “TuscanyRide/1.0” के रूप में देता है और आपके बारे में कोई जानकारी नहीं भेजता। किसी भी इंटरनेट कनेक्शन की तरह, जिस सर्वर से आप जुड़ते हैं उसे आपके डिवाइस का IP पता और अनुरोध का समय मिलता है। इस डेटा तक हमारी कोई पहुँच नहीं है। डायरेक्टरी और स्टेशन स्वतंत्र तीसरे पक्ष हैं, यूरोपीय संघ के बाहर स्थित हो सकते हैं, और अपनी प्रोसेसिंग के लिए स्वयं ज़िम्मेदार हैं; कृपया उनकी गोपनीयता जानकारी देखें। क़ानूनी आधार: सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन (GDPR) का अनुच्छेद 6(1)(b) (आप सुविधा माँगते हैं) और GDPR का अनुच्छेद 6(1)(f) (रेडियो उपलब्ध कराने में हमारा वैध हित)।

2.4 Google Play

ऐप Google Play के माध्यम से वितरित किया जाता है। जब आप इसे डाउनलोड या अपडेट करते हैं, तो Google अपनी ज़िम्मेदारी पर डेटा प्रोसेस करता है; Google गोपनीयता नीति देखें। हम ऐप के अंदर किसी भी Google सेवा का उपयोग नहीं करते।

2.5 डेटा साझा करना और बेचना

हम ऐप से व्यक्तिगत डेटा न इकट्ठा करते हैं, न साझा करते हैं, न बेचते हैं और न किराए पर देते हैं। ऐसा कोई विज्ञापन नेटवर्क, एनालिटिक्स सेवा या अन्य तृतीय-पक्ष SDK नहीं है जिसे डेटा मिले।

2.6 डेटा रखने की अवधि और मिटाना

• गेम की प्रगति और सेटिंग्स तब तक रहती हैं जब तक आप मेनू में नया गेम शुरू नहीं करते, अपनी Android सेटिंग्स में ऐप का डेटा साफ़ नहीं करते, या ऐप अनइंस्टॉल नहीं करते।
• राइड फ़ाइलें और फ़ोटो Documents/TuscanyRide और Pictures/TuscanyRide में आपकी अपनी फ़ाइलें हैं। अनइंस्टॉल करने के बाद भी वे तब तक रहती हैं जब तक आप उन्हें ख़ुद नहीं मिटाते, उदाहरण के लिए अपने फ़ाइल ऐप में।
• चूँकि हमें ऐप से कोई डेटा नहीं मिलता, हमारे पास आपके बारे में ऐसा कुछ नहीं है जिसे हमें मिटाना पड़े।

2.7 सुरक्षा

आपका डेटा आपके डिवाइस पर रहता है और Android के ऐप सैंडबॉक्स और आपके डिवाइस की अपनी सुरक्षा से सुरक्षित रहता है। इंटरनेट रेडियो की डायरेक्टरी तक एक एन्क्रिप्टेड कनेक्शन (HTTPS) से पहुँचा जाता है; कुछ रेडियो स्टेशन केवल बिना एन्क्रिप्शन वाली स्ट्रीम देते हैं।

2.8 बच्चे

ऐप जानबूझकर किसी से भी, बच्चों सहित, व्यक्तिगत डेटा इकट्ठा नहीं करता। इसमें न चैट है, न अकाउंट, और न ही दूसरे खिलाड़ियों के साथ सामग्री साझा करने का कोई तरीक़ा।

3. वेबसाइट

3.1 होस्टिंग

वेबसाइट Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) द्वारा होस्ट की जाती है। जब आप इसे देखते हैं, तो Cloudflare पेज पहुँचाने और उन्हें हमलों से बचाने के लिए तकनीकी रूप से आवश्यक एक्सेस डेटा (IP पता, तारीख़ और समय, माँगा गया पेज, ब्राउज़र का विवरण) प्रोसेस करता है। क़ानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6(1)(f) है (एक सुरक्षित, ठीक से काम करने वाली वेबसाइट में हमारा वैध हित)। डेटा अमेरिका भेजा जा सकता है; Cloudflare, EU-U.S. Data Privacy Framework (यूरोपीय संघ-अमेरिका डेटा गोपनीयता फ़्रेमवर्क) के तहत प्रमाणित है। Cloudflare गोपनीयता नीति देखें।

3.2 न कुकी, न एनालिटिक्स

वेबसाइट कोई कुकी सेट नहीं करती, कोई एनालिटिक्स या ट्रैकिंग उपयोग नहीं करती और दूसरे सर्वरों से कोई सामग्री लोड नहीं करती; फ़ॉन्ट भी इसी वेबसाइट से दिया जाता है।

3.3 ईमेल

यदि आप हमें ईमेल से लिखते हैं, तो हम आपके पते और आपके संदेश का उपयोग केवल आपको उत्तर देने के लिए करते हैं, और जब उस उद्देश्य के लिए उनकी आवश्यकता नहीं रहती, तो उन्हें मिटा देते हैं (GDPR का अनुच्छेद 6(1)(b) और (f))।

4. आपके अधिकार

GDPR के तहत आपको पहुँच, सुधार, मिटाने, प्रोसेसिंग पर प्रतिबंध, डेटा पोर्टेबिलिटी और आपत्ति का अधिकार है (GDPR के अनुच्छेद 15–21)। चूँकि हम ऐप से कोई व्यक्तिगत डेटा संग्रहीत नहीं करते, ये अधिकार मुख्य रूप से आपके द्वारा हमें भेजे गए ईमेल और वेबसाइट के एक्सेस डेटा से संबंधित हैं। इनका उपयोग करने के लिए contact@tuscanyride.com पर लिखें।

आपको किसी पर्यवेक्षी प्राधिकरण के पास शिकायत दर्ज करने का भी अधिकार है, ऑस्ट्रिया में ऑस्ट्रियाई डेटा संरक्षण प्राधिकरण (Datenschutzbehörde) के पास।

5. इस नीति में बदलाव

यदि ऐप या वेबसाइट में ऐसा बदलाव होता है जो आपके डेटा को प्रभावित करता है, तो हम इस नीति और इसकी प्रभावी तिथि को अपडेट करेंगे। वर्तमान संस्करण हमेशा tuscanyride.com/privacy पर उपलब्ध है।