Adatvédelmi tájékoztató

Ez a fordítás csak a könnyebb érthetőséget szolgálja; az angol nyelvű változat az irányadó.

Hatályos: 2026. október 14.

Ez az adatvédelmi tájékoztató ismerteti, hogyan kezeljük a személyes adatokat az Androidra készült Tuscany Ride mobiljátékban (csomagnév: com.tuscanyride, a továbbiakban: „az alkalmazás”) és a tuscanyride.com weboldalon (a továbbiakban: „a weboldal”).

Röviden
  • Az alkalmazáshoz nem kell fiók, nem jelenít meg hirdetéseket, és nem tartalmaz analitikai, követő vagy hirdetési SDK-kat.
  • Mi, a fejlesztő, az alkalmazásból semmilyen személyes adatot nem kapunk. Minden, amit az alkalmazás rögzít, az Ön eszközén marad.
  • Az alkalmazás csak akkor csatlakozik az internetre, ha Ön használja az opcionális internetes rádiót. Ekkor az állomáskatalógushoz és az Ön által választott állomáshoz kapcsolódik.
  • A Bluetooth-t csak az Ön fitneszeszközeinek csatlakoztatására használja. Az Ön tartózkodási helyét soha nem határozza meg.
  • A weboldal nem használ sütiket és analitikát.

1. Adatkezelő

Josef Schnelzer
Bachweg 7
4400 Garsten
Ausztria
E-mail: contact@tuscanyride.com

Az ezzel a tájékoztatóval vagy az Ön adataival kapcsolatos kérdéseivel kérjük, írjon a fenti címre.

2. Az alkalmazás

2.1 Az Ön eszközén maradó adatok

Az alkalmazás az alábbi adatokat kizárólag helyben, az Ön eszközén kezeli. Az alkalmazás ezeket nem továbbítja sem nekünk, sem harmadik félnek.

AdatCélTárolás helye
Játékállás és beállítások (pénz, biciklik, megbízások, csúcsok, nyelv, grafika, hang, rádióállomás-lista) A játék folytatása Az alkalmazás privát tárhelye
Görgőadatok: teljesítmény, pedálfordulat, sebesség; az Ön testsúlya és FTP-je, ha megadja őket Az Ön kerékpárosának mozgatása, a görgő ellenállásának beállítása és az Ön értékeinek megjelenítése Az alkalmazás privát tárhelye (beállítások) és az Ön edzésfájljai
Pulzus egy Bluetooth-os pulzusmérő övről, ha csatlakoztat egyet Megjelenítése tekerés közben és rögzítése az edzésfájlban Kizárólag az Ön edzésfájljai
Edzésfájlok (.fit): minden tekerés ideje, virtuális útvonala és magassága, távolsága, sebessége, teljesítménye, pedálfordulata és pulzusa Hogy megőrizhesse a tekeréseit, és ha szeretné, maga importálhassa őket egy másik szolgáltatásba Documents/TuscanyRide az Ön eszközén
Játékbeli fényképek (a játékvilágról a játékbeli fényképezőgéppel készült képek) Az Ön fényképalbuma Pictures/TuscanyRide az Ön eszközén

A pulzus egészségügyi adat. Kezelése kizárólag az Ön eszközén történik, csak akkor, ha Ön maga csatlakoztat pulzusmérő övet, és az alkalmazás soha nem küldi el sem nekünk, sem másnak. Az edzésfájlok nem tartalmaznak valós helyadatot: a bennük lévő koordináták az Ön játékvilágon át vezető útvonalát jelentik, egy rögzített toszkánai pontra illesztve, és soha nem azt, ahol Ön tartózkodik. Ha egy edzésfájlt vagy fényképet megoszt egy másik alkalmazással vagy szolgáltatással, az az Ön döntése, és arra az adott szolgáltatás adatvédelmi tájékoztatója vonatkozik.

2.2 Engedélyek

EngedélyMiért
Bluetooth (BLUETOOTH_SCAN, BLUETOOTH_CONNECT; Android 11-en és régebbi verziókon BLUETOOTH, BLUETOOTH_ADMIN) Az Ön okosgörgőjének, pulzusmérő övének és más Bluetooth-os fitneszeszközeinek megkeresése és csatlakoztatása. A keresés „soha nem helymeghatározásra” szolgálóként van deklarálva. Ezen engedély nélkül a játék Demo módban fut.
Helymeghatározás (ACCESS_FINE_LOCATION, csak Android 11-en és régebbi verziókon) Az Android 11 és a régebbi verziók csak ezzel az engedéllyel teszik lehetővé a Bluetooth-keresést. Az alkalmazás soha nem használja az Ön tartózkodási helyének meghatározására, és Android 12-n és újabb verziókon nem is kéri.
Internet (INTERNET) Az alkalmazáson belül a játék a saját Bluetooth-komponensével egy olyan kapcsolaton keresztül kommunikál, amely soha nem hagyja el az eszközt (127.0.0.1). Az eszközön kívül kizárólag az opcionális internetes rádióhoz használja (2.3).

2.3 Opcionális internetes rádió

A játék saját zenéje helyett internetes rádióállomást is hallgathat. Ez a funkció csak akkor működik, ha Ön maga bekapcsolja; egyébként az alkalmazás nem létesít kapcsolatot az internettel.

Az alkalmazás mindkét esetben csak „TuscanyRide/1.0” néven azonosítja magát, és semmilyen információt nem küld Önről. Mint minden internetkapcsolatnál, a szerver, amelyhez csatlakozik, megkapja az eszköze IP-címét és a kérés időpontját. Ezekhez az adatokhoz nincs hozzáférésünk. A katalógus és az állomások független harmadik felek, székhelyük az Európai Unión kívül is lehet, és saját adatkezelésükért ők felelnek; kérjük, olvassa el az adatvédelmi tájékoztatóikat. Jogalap: az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (Ön kéri a funkciót) és a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (a rádió felkínálásához fűződő jogos érdekünk).

2.4 Google Play

Az alkalmazást a Google Playen keresztül terjesztjük. Amikor letölti vagy frissíti, a Google saját felelősségére kezel adatokat; lásd a Google adatvédelmi irányelveit. Az alkalmazáson belül semmilyen Google-szolgáltatást nem használunk.

2.5 Adatok megosztása és értékesítése

Az alkalmazásból nem gyűjtünk, nem osztunk meg, nem adunk el és nem adunk bérbe személyes adatokat. Nincsenek hirdetési hálózatok, analitikai szolgáltatások vagy más, harmadik féltől származó SDK-k, amelyek adatokat kapnának.

2.6 Megőrzés és törlés

2.7 Biztonság

Az Ön adatai az eszközén maradnak, és az Android alkalmazás-sandboxa, valamint az eszköze saját biztonsági megoldásai védik őket. Az internetes rádió katalógusát titkosított kapcsolaton (HTTPS) keresztül éri el az alkalmazás; egyes rádióállomások csak titkosítatlan adásfolyamot kínálnak.

2.8 Gyermekek

Az alkalmazás tudatosan senkitől, így gyermekektől sem gyűjt személyes adatokat. Nincs benne csevegés, nincs fiók, és nincs lehetőség tartalmak megosztására más játékosokkal.

3. A weboldal

3.1 Tárhely

A weboldal tárhelyszolgáltatója a Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Amikor meglátogatja, a Cloudflare technikailag szükséges hozzáférési adatokat kezel (IP-cím, dátum és idő, a lekért oldal, böngészőadatok), hogy kiszolgálja az oldalakat, és megvédje őket a támadásoktól. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (a biztonságos, működő weboldalhoz fűződő jogos érdekünk). Az adatok továbbításra kerülhetnek az USA-ba; a Cloudflare tanúsítvánnyal rendelkezik az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (EU-U.S. Data Privacy Framework) szerint. Lásd a Cloudflare adatvédelmi irányelveit.

3.2 Nincsenek sütik, nincs analitika

A weboldal nem helyez el sütiket, nem használ analitikát vagy követést, és nem tölt be tartalmat más szerverekről; még a betűtípust is erről a weboldalról szolgáljuk ki.

3.3 E-mail

Ha e-mailben ír nekünk, az e-mail-címét és az üzenetét kizárólag a válaszadáshoz használjuk, és töröljük őket, amint erre a célra már nincs szükség (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pont).

4. Az Ön jogai

A GDPR alapján Önt megilleti a hozzáférés, a helyesbítés, a törlés, az adatkezelés korlátozása, az adathordozhatóság és a tiltakozás joga (GDPR 15–21. cikk). Mivel az alkalmazásból nem tárolunk személyes adatokat, ezek a jogok főként a nekünk küldött e-mailekre és a weboldal hozzáférési adataira vonatkoznak. Gyakorlásukhoz írjon a contact@tuscanyride.com címre.

Joga van továbbá panaszt benyújtani egy felügyeleti hatóságnál, Ausztriában az osztrák adatvédelmi hatóságnál (Datenschutzbehörde).

5. A tájékoztató módosítása

Ha az alkalmazás vagy a weboldal úgy változik, hogy az érinti az Ön adatait, frissítjük ezt a tájékoztatót és a hatálybalépés dátumát. Az aktuális változat mindig elérhető itt: tuscanyride.com/privacy.