Integritetspolicy

Denna översättning tillhandahålls för enkelhetens skull; den engelska versionen är bindande.

Gäller från och med: 14 oktober 2026

Denna integritetspolicy förklarar hur personuppgifter hanteras i mobilspelet Tuscany Ride för Android (paketnamn com.tuscanyride, ”appen”) och på webbplatsen tuscanyride.com (”webbplatsen”).

I korthet

Appen kräver inget konto, visar inga annonser och innehåller inga SDK:er för analys, spårning eller reklam.
Vi, utvecklaren, tar inte emot några personuppgifter från appen. Allt som appen registrerar stannar på din enhet.
Appen går bara ut på internet om du använder den valfria internetradion. Den ansluter då till stationskatalogen och till den station du väljer.
Bluetooth används bara för att ansluta dina träningsenheter. Din plats fastställs aldrig.
Webbplatsen använder inga cookies och ingen analys.

1. Personuppgiftsansvarig

Josef Schnelzer
Bachweg 7
4400 Garsten
Österrike
E-post: contact@tuscanyride.com

Skriv till adressen ovan om du har frågor om denna policy eller om dina uppgifter.

2. Appen

2.1 Uppgifter som stannar på din enhet

Appen behandlar följande uppgifter endast lokalt på din enhet. Appen överför dem inte till oss eller till någon tredje part.

Uppgifter	Syfte	Var de lagras
Spelframsteg och inställningar (pengar, cyklar, ärenden, rekord, språk, grafik, ljud, lista över radiostationer)	För att du ska kunna fortsätta spela	Appens privata lagring
Trainerdata: effekt, kadens, hastighet; din vikt och FTP om du anger dem	För att förflytta din cyklist, ställa in trainerns motstånd och visa dina värden	Appens privata lagring (inställningar) och dina träningsfiler
Puls från ett Bluetooth-pulsband, om du ansluter ett	För att visa den medan du cyklar och registrera den i din träningsfil	Endast dina träningsfiler
Träningsfiler (.fit): tid, virtuell rutt och höjd, sträcka, hastighet, effekt, kadens och puls för varje tur	Så att du kan spara dina turer och, om du vill, själv importera dem till en annan tjänst	Documents/TuscanyRide på din enhet
Foton i spelet (bilder av spelvärlden tagna med kameran i spelet)	Ditt fotoalbum	Pictures/TuscanyRide på din enhet

Puls är en hälsouppgift. Den behandlas endast på din enhet, endast om du själv ansluter ett pulsband, och appen skickar den aldrig till oss eller någon annan. Träningsfilerna innehåller ingen verklig plats: koordinaterna i dem är din rutt genom spelvärlden, placerad på en fast punkt i Toscana, aldrig där du befinner dig. Om du delar en träningsfil eller ett foto med en annan app eller tjänst är det ditt val, och den tjänstens integritetspolicy gäller.

2.2 Behörigheter

Behörighet	Varför
Bluetooth (`BLUETOOTH_SCAN`, `BLUETOOTH_CONNECT`; på Android 11 och äldre `BLUETOOTH`, `BLUETOOTH_ADMIN`)	För att hitta och ansluta din smarta trainer, ditt pulsband och andra Bluetooth-träningsenheter. Sökningen är deklarerad som ”aldrig för platsbestämning”. Utan denna behörighet körs spelet i Demo-läge.
Plats (`ACCESS_FINE_LOCATION`, endast Android 11 och äldre)	Android 11 och äldre tillåter Bluetooth-sökning endast med denna behörighet. Appen använder den aldrig för att fastställa din plats och begär den inte på Android 12 och senare.
Internet (`INTERNET`)	Inne i appen kommunicerar spelet med sin egen Bluetooth-komponent via en anslutning som aldrig lämnar enheten (127.0.0.1). Utanför enheten används den endast för den valfria internetradion (2.3).

2.3 Valfri internetradio

I stället för spelets egen musik kan du lyssna på en internetradiostation. Funktionen används bara om du själv slår på den; annars upprättar appen inga anslutningar till internet.

Stationskatalog: när du söker efter stationer skickar appen dina sökord (eller en landskod) till radio-browser.info, en kostnadsfri katalog över internetradiostationer som drivs av en gemenskap. När du väljer en station i katalogen meddelar appen katalogen vilken station som valdes (katalogen använder detta för att rangordna populära stationer).
Radiostation: medan du lyssnar tar appen emot ljudströmmen direkt från servern hos den station du valt.

I båda fallen identifierar sig appen endast som ”TuscanyRide/1.0” och skickar ingen information om dig. Som vid all internetanslutning tar servern du ansluter till emot din enhets IP-adress och tidpunkten för begäran. Vi har ingen åtkomst till dessa uppgifter. Katalogen och stationerna är oberoende tredje parter, kan befinna sig utanför Europeiska unionen och ansvarar för sin egen behandling; se deras integritetsinformation. Rättslig grund: artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen (GDPR) (du begär funktionen) och artikel 6.1 f i GDPR (vårt berättigade intresse av att erbjuda radion).

2.4 Google Play

Appen distribueras via Google Play. När du laddar ned eller uppdaterar den behandlar Google uppgifter under eget ansvar; se Googles integritetspolicy. Vi använder inga Google-tjänster i appen.

2.5 Delning och försäljning av uppgifter

Vi samlar inte in, delar, säljer eller hyr ut personuppgifter från appen. Det finns inga annonsnätverk, analystjänster eller andra SDK:er från tredje part som skulle ta emot uppgifter.

2.6 Lagring och radering

Spelframsteg och inställningar finns kvar tills du startar ett nytt spel i menyn, rensar appens data i Android-inställningarna eller avinstallerar appen.
Träningsfiler och foton är dina egna filer i Documents/TuscanyRide och Pictures/TuscanyRide. De finns kvar efter avinstallationen tills du själv raderar dem, till exempel i appen Filer.
Eftersom vi inte tar emot några uppgifter från appen har vi inget om dig som vi skulle behöva radera.

2.7 Säkerhet

Dina uppgifter stannar på din enhet och skyddas av Androids sandlåda för appar och enhetens egen säkerhet. Internetradions katalog nås via en krypterad anslutning (HTTPS); vissa radiostationer erbjuder bara okrypterade strömmar.

2.8 Barn

Appen samlar inte medvetet in personuppgifter från någon, inklusive barn. Den har ingen chatt, inget konto och inget sätt att dela innehåll med andra spelare.

3. Webbplatsen

3.1 Webbhotell

Webbplatsen drivs på servrar hos Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). När du besöker den behandlar Cloudflare tekniskt nödvändiga åtkomstuppgifter (IP-adress, datum och tid, begärd sida, webbläsaruppgifter) för att leverera sidorna och skydda dem mot attacker. Rättslig grund är artikel 6.1 f i GDPR (vårt berättigade intresse av en säker, fungerande webbplats). Uppgifter kan överföras till USA; Cloudflare är certifierat enligt EU-U.S. Data Privacy Framework. Se Cloudflares integritetspolicy.

3.2 Inga cookies, ingen analys

Webbplatsen sätter inga cookies, använder ingen analys eller spårning och laddar inget innehåll från andra servrar; till och med typsnittet levereras från den här webbplatsen.

3.3 E-post

Om du skriver till oss via e-post använder vi din adress och ditt meddelande endast för att svara dig och raderar dem när de inte längre behövs för det ändamålet (artikel 6.1 b och f i GDPR).

4. Dina rättigheter

Enligt GDPR har du rätt till tillgång, rättelse, radering, begränsning av behandling, dataportabilitet och att göra invändningar (artiklarna 15–21 i GDPR). Eftersom vi inte lagrar några personuppgifter från appen gäller dessa rättigheter främst e-post som du skickar till oss och webbplatsens åtkomstuppgifter. Skriv till contact@tuscanyride.com för att utöva dem.

Du har också rätt att lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet, i Österrike den österrikiska dataskyddsmyndigheten (Datenschutzbehörde).

5. Ändringar av denna policy

Om appen eller webbplatsen ändras på ett sätt som påverkar dina uppgifter uppdaterar vi denna policy och datumet då den börjar gälla. Den aktuella versionen finns alltid på tuscanyride.com/privacy.