Polityka prywatności

To tłumaczenie ma charakter wyłącznie pomocniczy; wiążąca jest wersja angielska.

Data wejścia w życie: 14 października 2026 r.

Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób przetwarzane są dane osobowe w grze mobilnej Tuscany Ride na Androida (nazwa pakietu com.tuscanyride, „aplikacja”) oraz na stronie internetowej tuscanyride.com („strona”).

1. Administrator

Josef Schnelzer
Bachweg 7
4400 Garsten
Austria
E-mail: contact@tuscanyride.com

W sprawie wszelkich pytań dotyczących niniejszej polityki lub twoich danych napisz na powyższy adres.

2. Aplikacja

2.1 Dane, które pozostają na twoim urządzeniu

Aplikacja przetwarza poniższe dane wyłącznie lokalnie na twoim urządzeniu. Aplikacja nie przekazuje ich nam ani żadnym podmiotom trzecim.

Tętno jest daną dotyczącą zdrowia. Jest przetwarzane wyłącznie na twoim urządzeniu, tylko jeśli sam połączysz pas do pomiaru tętna, i aplikacja nigdy nie wysyła go nam ani nikomu innemu. Pliki z przejazdów nie zawierają rzeczywistej lokalizacji: zapisane w nich współrzędne to twoja trasa przez świat gry, umieszczona w stałym punkcie Toskanii, nigdy miejsce, w którym się znajdujesz. Jeśli udostępnisz plik z przejazdu lub zdjęcie innej aplikacji albo usłudze, jest to twój wybór i obowiązuje wtedy polityka prywatności tej usługi.

2.2 Uprawnienia

2.3 Opcjonalne radio internetowe

Zamiast muzyki z gry możesz słuchać internetowej stacji radiowej. Ta funkcja jest używana tylko wtedy, gdy sam ją włączysz; w przeciwnym razie aplikacja nie nawiązuje żadnych połączeń z internetem.

• Katalog stacji: gdy szukasz stacji, aplikacja wysyła wpisane słowa (lub kod kraju) do radio-browser.info, darmowego katalogu internetowych stacji radiowych prowadzonego przez społeczność. Gdy wybierzesz stację z katalogu, aplikacja informuje katalog, która stacja została wybrana (katalog wykorzystuje to do tworzenia rankingu popularnych stacji).
• Stacja radiowa: podczas słuchania aplikacja odbiera strumień audio bezpośrednio z serwera wybranej przez ciebie stacji.

W obu przypadkach aplikacja przedstawia się wyłącznie jako „TuscanyRide/1.0” i nie wysyła żadnych informacji o tobie. Jak przy każdym połączeniu internetowym, serwer, z którym się łączysz, otrzymuje adres IP twojego urządzenia i czas żądania. Nie mamy dostępu do tych danych. Katalog i stacje są niezależnymi podmiotami trzecimi, mogą mieć siedzibę poza Unią Europejską i odpowiadają za własne przetwarzanie danych; zapoznaj się z ich informacjami o prywatności. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (prosisz o tę funkcję) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes w oferowaniu radia).

2.4 Google Play

Aplikacja jest dystrybuowana przez Google Play. Gdy ją pobierasz lub aktualizujesz, Google przetwarza dane na własną odpowiedzialność; zobacz Politykę prywatności Google. Nie korzystamy w aplikacji z żadnych usług Google.

2.5 Udostępnianie i sprzedaż danych

Nie zbieramy, nie udostępniamy, nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych osobowych z aplikacji. Nie ma sieci reklamowych, usług analitycznych ani innych SDK podmiotów trzecich, które otrzymywałyby dane.

2.6 Przechowywanie i usuwanie

• Postęp w grze i ustawienia pozostają, dopóki nie rozpoczniesz nowej gry w menu, nie wyczyścisz danych aplikacji w ustawieniach Androida lub nie odinstalujesz aplikacji.
• Pliki z przejazdów i zdjęcia są twoimi własnymi plikami w Documents/TuscanyRide i Pictures/TuscanyRide. Pozostają po odinstalowaniu, dopóki sam ich nie usuniesz, na przykład w aplikacji plików.
• Ponieważ nie otrzymujemy z aplikacji żadnych danych, nie przechowujemy o tobie niczego, co musielibyśmy usunąć.

2.7 Bezpieczeństwo

Twoje dane pozostają na twoim urządzeniu i są chronione przez piaskownicę aplikacji Androida oraz zabezpieczenia samego urządzenia. Z katalogiem radia internetowego aplikacja łączy się przez połączenie szyfrowane (HTTPS); niektóre stacje radiowe oferują tylko nieszyfrowane strumienie.

2.8 Dzieci

Aplikacja świadomie nie zbiera danych osobowych od nikogo, w tym od dzieci. Nie ma czatu, konta ani możliwości udostępniania treści innym graczom.

3. Strona internetowa

3.1 Hosting

Strona jest hostowana przez Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Gdy ją odwiedzasz, Cloudflare przetwarza technicznie niezbędne dane dostępowe (adres IP, datę i godzinę, żądaną stronę, informacje o przeglądarce), aby dostarczyć strony i chronić je przed atakami. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes w bezpiecznej, działającej stronie). Dane mogą być przekazywane do USA; Cloudflare posiada certyfikację w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework. Zobacz Politykę prywatności Cloudflare.

3.2 Bez plików cookie, bez analityki

Strona nie zapisuje plików cookie, nie używa analityki ani śledzenia i nie wczytuje treści z innych serwerów; nawet czcionka jest dostarczana z tej strony.

3.3 E-mail

Jeśli napiszesz do nas e-mail, używamy twojego adresu i wiadomości wyłącznie po to, by ci odpowiedzieć, i usuwamy je, gdy nie są już do tego potrzebne (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO).

4. Twoje prawa

Na podstawie RODO masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz prawo sprzeciwu (art. 15–21 RODO). Ponieważ nie przechowujemy danych osobowych z aplikacji, prawa te dotyczą głównie e-maili, które do nas wysyłasz, oraz danych dostępowych strony. Aby z nich skorzystać, napisz na contact@tuscanyride.com.

Masz również prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w Austrii do austriackiego organu ochrony danych (Datenschutzbehörde).

5. Zmiany niniejszej polityki

Jeśli aplikacja lub strona zmienią się w sposób, który dotyczy twoich danych, zaktualizujemy niniejszą politykę i jej datę wejścia w życie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem tuscanyride.com/privacy.